Das notarielle Handeln ist ein solches für den Staat, jedoch zugunsten und auf Kosten der
Klientschaft. Für die Qualifikation der Tätigkeit der Urkundsperson als Amtstätigkeit oder
als privatvertraglich erbrachte Leistung ist nicht das Vorliegen oder Fehlen eines Beurkundungsbegehrens massgebend, sondern das Ziel, auf welches die Tätigkeit ausgerichtet ist. Dieses Kriterium ist massgebend für den Entscheid, ob eine Dienstleistung oder
eine Nebenleistung des Notars als amtliche Tätigkeit oder nach allgemeinen Privatrecht,
insbesondere nach dem Auftragsrecht, beurteilt wird.