Ebenso wenig ist die Behörde verpflichtet, den Beweisanträgen der Parteien Folge zu leisten;
vielmehr bestimmt die Behörde selber nach pflichtgemässem Ermessen, welche Beweise zu erheben
sind. Der Untersuchungsgrundsatz ist Ausdruck des Gesetzmässigkeitsprinzips und dient der Verwirklichung der betroffenen öffentlichen Interessen im Verfahren. Die richtige Anwendung des objektiven
Rechts setzt eine korrekte und umfassende Feststellung des Sachverhalts voraus und steht damit
einer prozessrechtlichen Verfügungsmacht der Parteien über den relevanten Sachverhalt entgegen
(vgl. KIENER/RÜTSCHE/KUHN, a.a.O., Rz. 92 f.).