DEPARTEMENT BAU, VERKEHR UND UMWELT Rechtsabteilung BVURA.22.493 ENTSCHEID vom 27. Februar 2023 A._____ und B._____; Beschwerde gegen den Entscheid des Gemeinderats Q._____ vom 29. August 2022 betreffend Baugesuch von C._____ und D._____ für Hundezucht auf Parzelle aaa; Teilweise Gutheissung Erwägungen 2. Ausgangslage