Dies deshalb, da sich die durch die
Reflexion vom eigenen Gebäude verursachte Schallausbreitung gegenüber dem eigenen Gebäude
selbst lärmmässig weniger stark auswirkt als bei der Nachbarschaft. Zudem breitet sich der Lärm einer
Wärmepumpe gemäss den nachvollziehbaren Ausführungen der Abteilung für Umwelt BVU mehrheitlich parallel zur Ventilatorenachse, also senkrecht zur Hausfassade in Richtung Nachbargebäude aus
und beschallt so das eigene, oberhalb der Anlage liegende Fenster in geringerem Masse.