• Verzicht auf Signalisation und Massnahmen, wenn V50 % und
V85 % nicht grösser als 30 km/h sind (Begegnungszone:
20 km/h).
• Beschränkung auf die Signalisation, wenn V85 % zwischen
30 und 40 km/h liegt (Begegnungszone: 20 bis 30 km/h).
• Signalisation und Realisierung von baulichen Massnahmen, wenn
V50 % deutlich höher als 30 km/h und V85 % höher 40 km/h ist
(Begegnungszone: 20 km/h und 30 km/h). Falls keine signalisationstechnischen oder baulichen Massnahmen ergriffen würden,
könnte die Zone nicht eingeführt werden.
Nach Art. 3 lit.