Diese Anordnungen entbinden den
Gemeinderat als Vollzugsbehörde jedoch nicht, Kontrollen durchzuführen und bei Missständen Massnahmen zur Durchsetzung der Regeln umzusetzen (vgl. Untersuchungsbericht, S. 7). Der kantonale
Fachexperte hält zudem fest, weil ausschliesslich die während der
üblichen Arbeitszeiten stattfindende Entleerung der Glascontainer für
die Beschwerdeführenden störend ins Gewicht falle, bewirke auch
eine Reduktion der Öffnungszeiten in lärmmässiger Hinsicht keine
Verbesserung.