Als mögliche Massnahme zur Vermeidung von Littering
würde sich allenfalls eine Schranke aufdrängen. … Schlüssig hält die
kantonale Fachexpertin dagegen, dass das Öffnen und Schliessen der
Sammelstelle einen zusätzlichen Aufwand bedeuteten. Ebenso führe
dies dazu, dass bei geschlossener Sammelanlage die Abfälle an der
Schranke deponiert würden, womit Littering eben gerade gefördert
werde.
Diesen Darlegungen folgend ergibt sich, dass keine Argumente
gegen den Standort Neue Aarauerstrasse sprechen.