7.3
Gemäss § 14 Abs. 1 BNO ist die Zone für öffentliche Bauten
und Anlagen für Bauten und Anlagen bestimmt, die dem öffentlichen
Interesse dienen. Die Entsorgung von Siedlungsabfällen liegt im öffentlichen Interesse, wofür gemäss den gesetzlichen Vorgaben die
Gemeinde zuständig ist. … Eine Sammelstelle für Glas, Alu und
Weissblech ist somit in der Zone OE als zonenkonform zu betrachten
(vgl. VGE III/21 vom 30. Mai 2007; EBVU 06.26 vom 18. Mai
2006). …
Beim strittigen Umschlagplatz für Lastwagen für die Entleerung
der Container handelt es sich um eine Nebenanlage, welche in dienender Funktion eng mit der Sammelanlage als (Haupt-) Baute verknüpft ist.