lage im Sinne von Art. 7 Abs. 7 USG. Dafür spricht der Umstand,
dass Heizungen in der LSV im Katalog der Anlagen mit Belastungsgrenzwerten aufgeführt werden (Anhang 6; vgl. auch AGVE 2001,
S. 285 f.). Die LSV, in welcher der Bundesrat Belastungsgrenzwerte
für Heizungsanlagen erlassen hat, ist am 1. April 1987 in Kraft getreten. Die heute in Betrieb stehende Heizung wurde 1994 installiert.
Sie gilt deshalb als neue Anlage im Sinne des Umweltschutzrechts
und demzufolge hat sie die Planungswerte einzuhalten. Der Gemeinderat ist deshalb zu Recht davon ausgegangen, dass für die Nacht ein
Belastungsgrenzwert von 45 dB(A) gilt.