Begrenzungsmassnahmen im
Rahmen der Vorsorge müssen schliesslich auch zumutbar bleiben,
d.h. ein vernünftiges Verhältnis zwischen Präventionsziel und präventivem Eingriff wahren. Diese Voraussetzungen müssen stets erfüllt sein, sonst ist die Massnahme unverhältnismässig (vgl. zum
Ganzen: Pierre Tschannen, Kommentar zum Umweltschutzgesetz
[Kommentar USG], 2. Auflage, Zürich/Basel/Genf 2003, Art. 1 N 40;
André Schrade/Theo Loretan, Kommentar USG, Art. 11 N 35;
Bundesgerichtsentscheid [BGE] 118 Ib 240; Praxis des Bundesgerichts [Pra] 1991, S. 179; AGVE 1988, S. 328). (…)
2007 Bau-, Raumplanungs- und Umweltschutzrecht 401