Raumplanerische Grundsätze stehen einer relativ kleinräumigen Erschliessungsmassnahme wie der
vorliegenden - eine Privatstrasse soll zwei Parzellen und sechs Wohneinheiten erschliessen - nicht
entgegen. Die planerische Zweckmässigkeit einer Erschliessung kann nicht parzellenweise beurteilt
werden. Die Stadt hat es versäumt, gesetzliche Vorgaben für Privaterschliessungen im Gebiet des
Hungerbergs zu erlassen, welche eine Erschliessung durch Treppen/Schräglifte anstatt durch
Zufahrten vorsehen. Es bestehen auch keine speziellen Schutzbestimmungen bzw.
Baueinschränkungen zu Gunsten des geltend gemachten Landschaftsschutzes in diesem Gebiet.