4. Immissionsschutz nach USG
a) anwendbare Bestimmungen
Die strittige Pferdebox ist eine Tierhaltungsanlage und damit eine
stationäre Anlage im Sinne von Art. 2 Abs. 1 der Luftreinhalte-
Verordnung, deren Betrieb unter anderem Geruchsstoff-Emissionen
erzeugt (Art. 2 Abs. 1 der Luftreinhalte-Verordnung vom 16. Dezember 1985 [LRV; SR 814.318.142.1]). Die von der Anlage verursachten Emissionen sind auf der ersten Stufe des Immissionsschutzes
so weit zu begrenzen, als dies technisch und betrieblich möglich
sowie wirtschaftlich tragbar ist (Art. 11 Abs. 2 USG; sog. Vorsorgeprinzip).