Nutzungsplanung: Natur- und Landschaftsschutz
Wo einem Naturschutzgebiet bloss lokale Bedeutung zukommt, respektiert der Kanton die
Abgrenzung Baugebiet - Naturschutzbereich, wie sie die Gemeinde aufgrund einer
Interessenabwägung vorgenommen hat.

Sachverhalt
Der Gemeinderat O. erteilte einer Baugesellschaft die Baubewilligung für die kanalisations- und verkehrstechnische
Erschliessung im Gebiet Bühnenberg. Gegen die Erteilung der Baubewilligung erhob eine kantonale
Naturschutzorganisation Beschwerde mit dem Hauptantrag, die Baubewilligung sei aufzuheben, da das letzte Teilstück
der fraglichen Erschliessung eine intakte Landschaft zerstöre.