Auch bei einer rechtskräftig bewilligten Anlage können emissionsbegrenzende Massnahmen angeordnet werden, wenn nachträglich unzulässige Emissionen verursacht werden und die Massnahmen
unter dem Gesichtspunkt der Verhältnismässigkeit zumutbar sind (Robert Wolf, Art. 25, FN 44, in:
Kommentar zum Umweltschutzgesetz, Schulthess Polygraphischer Verlag, 2. Auflage, 2003). Die
Rechtskraft der Bewilligung hat allerdings zur Folge, dass in der Regel eine Beseitigung der Anlage
nicht mehr in Frage kommt. Damit gleichzusetzen wäre in casu ein Nutzungsverbot. Dies ist bei der
nachfolgenden Prüfung möglicher Massnahmen zu berücksichtigen.