… In der Excel-Tabelle der
Vollzugshilfe wäre deshalb in Bezug auf das Grundgezwitscher die Bewertung "dauernd" zu wählen.
Selbst wenn in Bezug auf den zweiten strittigen Faktor, die Wahrnehmbarkeit, die Wertung 0, d.h.
"gering", gewählt würde, resultierte als Gesamtwertung der Wert 1.67 mit dem Ergebnis "störend
(zwischen Planwert und Immissionsgrenzwert)". Nicht berücksichtigt in dieser Beurteilung wären die
regelmässig auftretenden Lärmerhöhungen durch Streitereien zwischen den Vögeln. Deren Wahrnehmbarkeit ist zumindest als mittel im Sinne der Vollzugshilfe zu bezeichnen.