Lärmimmissionen
– Nachträgliche Beurteilung der Lärmimmissionen einer rechtskräftig bewilligten Vogelvoliere; Massnahmen bei "erheblicher Störung"
– Zu den Personengruppen mit erhöhter Lärmempfindlichkeit (Art. 13 Abs. 2 USG) zählen
auch Personen, die nachts arbeiten und auf den Schlaf während des Tages angewiesen
sind (Erw. 3d/bb)

Entscheid des Departements Bau, Verkehr und Umwelt (EBVU) vom 3. Mai 2013 (BVU-
RA.12.781)

Aus den Erwägungen

3.

d)

aa)

In materieller Hinsicht ist zu prüfen, ob die von der Voliere ausgehenden Emissionen gegen das
Umweltschutzgesetz bzw. seine Nebenerlasse verstossen.