Schutzmassnahmen nach Art. 12 Abs. 2 USG sind nicht erst zu ergreifen, wenn die Umweltbelastung schädlich oder lästig wird, sondern es müssen gestützt auf das Vorsorgeprinzip die unnötigen
Emissionen vermieden werden. Diese Grundsätze sind allerdings nicht so zu verstehen, dass jeder
im strengen Sinne unnötige Lärm völlig untersagt werden müsste und die Betroffenen überhaupt
keine Belastung hinzunehmen hätten. Es gibt keinen absoluten Anspruch auf Ruhe (EGV-SZ 2018,
B 8.4, 139, Erw. 2.2).

4 von 8
6. Lärmsituation