Sofern eine solche Reduktion der Betriebsdauer der Wärmepumpe in der Nacht technisch und
tatsächlich möglich ist, sollte diese Massnahme ergriffen werden. In der erforderlichen Überarbeitung
des Baugesuchs wird dies zu prüfen sein. Weitere lärmreduzierende Massnahmen können indes
nicht gefordert werden, da sich solche als unverhältnismässig erwiesen.

Die Beschwerdeinstanz teilt damit die Auffassung des Gemeinderats, dass dem Vorsorgeprinzip
vorliegend grundsätzlich Genüge getan wurde und im Rahmen der erforderlichen
Projektüberarbeitung – unter unveränderten Bedingungen – diesbezüglich auf weitere (bauliche)
Massnahmen verzichtet werden kann.

Stichwörter: Immissionen, Lärmimmissionen