der LSV regelt den Lärm von Heizungs-, Lüftungsund Klimaanlagen (vgl. Ziffer 1 Abs. 1 lit. e). Danach beträgt der … massgebende Planungswert bei
Tag, d.h. von 07.00 Uhr bis 19.00 Uhr, 55 dB(A) und bei Nacht, d.h. von 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr, 45
dB(A) (vgl. Ziffer 2 und 31 Abs. 1 des Anhangs 6 der LSV).

…

6. Planungswerte

6.1

6.1.1