39 LSV anknüpft.
Eine Einschränkung auf grundstücksübergreifende Lärmeinwirkungen findet sich im USG keine, was
auch dem umweltrechtlichen Schutz der Betroffenen unabhängig davon dient, in welcher Art und
Weise sie an Liegenschaften im Wirkungskreis der Lärmquelle berechtigt sind (z.B. bei Miete). Dafür
spricht auch die Eingrenzung des Geltungsbereichs der LSV in ihrem Art. 1 Abs. 3 lit. a: Danach
regelt die LSV (nur) den Schutz gegen in Betriebsarealen erzeugten Lärm nicht, soweit er auf
Betriebsgebäude und Wohnungen innerhalb dieses Areals einwirkt.