3 von 6
… für die Behandlung von Immissionsklagen (vgl. Erw. 4.2 – 4.4 hiervor) – kein solcher, drängt sich
eine entsprechende Anpassung bzw. Regelung durch den kommunalen Gesetzgeber auf. Gutachten
bzw. Expertisen sind nur dort angebracht, wo Fragen zu beurteilen sind, welche ausserhalb des
Rahmens der üblichen Bauverwaltertätigkeiten liegen oder die Einholung eines Gutachtens vorgeschrieben ist (vgl. dazu AGVE 2000, S. 575; EBVU 10.62 vom 8. März 2011, S. 10; Entscheid des
Baudepartements [heute BVU; BDE] 97.000279 vom 3. September 1997, Erw.