Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU, Abteilung Tiefbau) schreibt in einem Merkblatt,
dass – im Sinne einer Richtlinie – auf die Signalisation einer Begegnungszone (Tempo 20 km/h) und
auf entsprechende Massnahmen zu verzichten sei, wenn die Geschwindigkeit, die von 50 % der
Fahrzeuge (V50 %), wie auch die Geschwindigkeit, die von 85 % der Fahrzeuge (V85 %) eingehalten
werde, nicht grösser sei als 20 km/h (BVU, Abteilung Tiefbau, Tempo 30-Zonen und
Begegnungszonen, Merkblatt vom 12. März 2014, S. 4; siehe auch Beratungsstelle für
Unfallverhütung bfu, Fachbroschüre Begegnungszonen, 2013, S. 6).