4.
4.1.
Die Berufspflichten für Anwälte gemäss Art. 12 BGFA beziehen
sich nicht auf sein Privatleben. Während unter altem Recht teilweise
bei der Beurteilung der „Ehrenhaftigkeit und Zutrauenswürdigkeit“
des Anwaltes auch dessen private Lebenshaltung und Lebensführung
mitberücksichtigt wurde (allerdings nur in „Extremfällen“; vgl. dazu
ZR 93 Nr. 39, S. 147; F. WOLFFERS, Der Rechtsanwalt in der
Schweiz, Bern 1986, S. 181 f.), beschränkt das BGFA die Relevanz
des Privatlebens auf Art. 8 BGFA (Voraussetzungen für den Registereintrag) und spielt bei den Berufsregeln keine Rolle mehr (vgl. auch
Entscheid der Zürcher Aufsichtskommission in ZR 103 [2004] Nr.
11).